The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 13

Um pouco mais tarde do que o de costume, mas ainda aproveitando para adiantar outro dos lançamento da semana, dessa vez temos o novo capítulo de The Magnus Archives. E sim, eu pulei uma semana de lançamento dos capítulos da série, então devo vir a compensar semana que vem, se não houverem imprevistos. Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Decagon House Murders — Capítulo 03

Ok, ainda não é Slayers, mas seguimos com nosso novo livrinho de mistérios, então aproveitem porque as engrenagens já começaram a girar. Façam suas apostas, senhoras e senhores! Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 31

Para não deixar mais uma semana passada quase toda em branca, resolvi fazer um esforcinho e finalizar a revisão do novo capítulo de The Dragonbone Chair. Além disso, também tenho a satisfação de anunciar que em breve estaremos retomando com os lançamentos dos capítulos de Slayers, então fiquem no aguardo. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Decagon House Murders — Capítulo 02

Mantendo o ritmo de tartaruga, venho agora vos trazer o novo capítulo de The Decagon House Murders. Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 180

Começando agora o sétimo tomo de YuuShou, enfim chegamos em um dos meus arcos favoritos, o arco da Isis. Gostaria de dizer que vou acelerar o ritmo e publicar 10 capítulos na semana... Mas não vai rolar! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 04

Dando continuidade com os lançamentos de When Hikaru was on the Earth, temos agora o quarto capítulo do primeiro volume. Já estamos quase na metade do volume, ainda que deve tomar mais algum tempo para finalizar o mesmo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Decagon House Murders — Capítulo 01

Bora lá, essa semana não teremos Slayers, mas o que não tá faltando por aqui são capítulos para serem publicados, sendo assim, fiquem com o primeiro da leva, o novo lançamento de The Decagon House Murders. Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 16 — Capítulo 70

Dessa vez sem atrasos. Começando março e finalizando o décimo sexto volume de Slayers, esse volume foi um pouco mais gordinho que o normal em matéria de conteúdo, mas deu pra manter a periodicidade de sempre. Dito isso, também venho avisar que vou tomar uma folga de duas semanas antes de começar o próximo volume da série. Existem uma gama variada de motivos, mas o principal no momento é que estou sem muito tempo disponível, e prefiro poder não atropelar a principal série do blog. Sendo assim, espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 16 — Capítulo 69

Ok, sumi, eu sei, mas precisava de uns bons e longos dias de folga do mundo, então me permiti. Agora, voltando a ativa, para tirar o atrasado, temos o capítulo da semana passada disponibilizado para nossos queridos leitores. Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 179

Pois é... Slayers atrasou de novo, hehe! Mas pra não deixar o sagrado domingão passar em branco, resolvi adiantar o próximo capítulo de YuuShou, finalizando enfim o encontro do casal e rumando para o próximo alvo, afinal, temos que pegar todos, não é? Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Decagon House Murders — Capítulo 00

É chegada a hora da primeira nova adição do ano! Tal qual eu já havia expressado interesse no post da virada do ano, a nova aquisição do grupo é o livro de mistério "The Decagon House Murders", escrito por Yukito Ayatsuji (mesmo autor de Another). A obra é um clássico cult da literatura japonesa e foi responsável pela retomada e reavivamento do estilo Honkaku (Escola Ortodoxa de Ficção Policial). Junto a isso, também tomei a liberdade de adicionar os covers e algumas imagens da adaptação em mangá para nossos aficcionados por ilustrações, assim como facilitar a imagética dos personagens e cenário. Agora, tendo tudo dito, espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 12

Trazendo novo capítulo de The Magnus Archives, aproveitando a folguinha merreca que o Carnaval me rende, também aproveitar para anunciar que em breve teremos surpresinhas novas chegando, provavelmente nessa semana ou na próxima, então fiquem no aguardo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 30

Ok, começando então a terceira e última parte de The Dragonbone Chair temos agora o trigéssimo capítulo da obra até então. Mantendo o ritmo como estamos, a obra deve ser concluída no meio do ano como estipulado antes, mas definitivamente não contem com uma acelerada na tradução da minha parte, keke. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 16 — Capítulo 68

E aqui estamos de novo, dessa vez sem nenhum atraso, com o capítulo 68 de Slayers do volume 16. Como podem vir a perceber os capítulos estão um pouco maiores que nos volumes anteriores, isso se dá pelo fato dos volumes mais recentes serem mais "cheinhos" de conteúdo, então um agradecimento para o autor como leitor, e minhas mais terríveis maldições profanas como tradutor. Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 16 — Capítulo 67

ATRASEI.... Muito... Mas aqui estou, com o primeiro capítulo do volume 16 de Slayers e dando início a terceira parte da série (apesar da mesma também estar em hiato já faz uns anos, mas tanto faz). Acabei sofrendo horrores pra editar as imagens desse capítulo e tive que recorrer a metódos sórdidos dos quais jamais me orgulharei... Enfim, espero que possam aproveitar essa nova adição ao nosso acervo e não deixem de seguir nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 178

Aqui estamos, com outro capítulo de YuuShou, e rumando para finalizando o sexto tomo da série. Por sinal, estamos chegando em um dos meus arcos favoritos, então todo vapor a frente! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 03

Aqui estamos, finalizando a semana, mas dessa vez com o terceiro capítulo de When Hikaru was on the Earth. Infelizmente houveram alguns problemas com as edições das imagens do volume 16 de Slayers, então devo estar lançando a obra ao longo da semana. Sendo assim, resolvi adiantar outro capítulo da nossa atual nova série. Bem, não vou enrolar muito, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 11

Vamos lá, não é outro capítulo de The Dragonbone Chair (ainda que eu já tenho outro prontinho na agulha pra lançar também), para dar uma variada e não esquecermos de ninguém, retomemos outro capítulo do podcast de The Magnus Archives. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 29

Isto aí senhores, outro capítulo The Dragonbone Chair, o terceiro seguido, mas é por uma boa causa... Com essa nova adição enfim finalizamos a Segunda Parte do livro e entramos na sua terceira e última seção. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 28

Aqui estou mais um dia, e com outro capítulo The Dragonbone Chair, sob o olhar sanguinário da preguiça... Você não sabe como é trabalhar, com a cabeça tomada pela ideia de relaxar... Ignorem, ando meio louco e ouvindo Racionais, então só apreciem a nova adição do nosso catálogo. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 27

Avisei ontem que talvez ficasse indisponível para postar no blog hoje, mas acabei tendo a sorte de conseguir chegar cedo em casa, então para não deixar o dia passar em branco e já começarmos o mês com lançamentos, vamos com o 27º capítulo de The Dragonbone Chair, com direito a ilustração no capítulo. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 15 — Capítulo 66

Então, aqui estamos, o último capítulo do volume 15 e da segunda parte da série de Slayers. Resolvi adiantar o capítulo pra hoje, já que posso acabar ficando ocupado amanhã e também pra poder fechar janeiro com chave de ouro. E vou reforçar desde já, NÃO ACABOU! Ainda temos muita água pra correr por baixo da ponte, então aguardem ansiosos pelo volume 16, mas até lá, espero que desfrutem desse fim de jornada. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 177

Começando meu sábado (sim, levantei agorinha, me deixa) vamos retomar com outro capítulo de YuuShou, dando continuidade ao enfim primeiro casal da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 15 — Capítulo 65

Bom, dia de lançamento duplo, e dessa vez com o penúltimo capítulo do volume 15 de Slayers, e um dos meus plot twists favoritos em toda a série... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 10

Postando isso aqui cedo, já que não consegui ontem e já fiquei a semana inteira parado. Décimo episódio de The Magnus Archives já disponível aos nossos leitores e também, com adicional agora dos créditos das imagens dos episódios (uma coisa que eu devia ter feito desde o início e que vou corrigir nos episódios anteriores quando for publicar o pdf da temporada completa). Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 15 — Capítulo 64

Ok, sem atrasos dessa vez, segundo capítulo do volume 15 de Slayers concluído e já disponível. Desejo a todos uma ótima leitura, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 26

Seguindo com mais um sabadão e, dessa vez, novo capítulo de The Dragonbone Chair. Já passamos da metade do primeiro livro, mas ainda temos muito, MAS MUITO chão pela frente, então espero que possam aproveitar e desfrutar de mais esse capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 176

Sextou rapaziada! E pra começar metendo a bica na porta com o pé direito, vamos com novo lançamento de YuuShou, rumo ao encontro perdido. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 15 — Capítulo 63

Demorou, mas enfim saiu... Primeiro capítulo de Slayers do ano, começando o famigerado volume 15 e também a finalização da segunda parte da série principal. Acabei me enrolando um pouco na tradução do capítulo semana passada, mas ainda teremos o segundo no domingo antes de voltarmos a nossa programação normal. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 02

Fazendo as honras desse domingo, temos o segundo capítulos de When Hikaru was on the Earth, com não menos que 70 páginas... Pois é, o tamanho dos capítulos dessa novel não é brincadeira. Mas bem, para os curiosos por Slayers, não consegui terminar o primeiro capítulo, então devo lançar ele em algum dia da semana, até lá, desfrutem dessa nova adição. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 09

Mais de três meses desde o último capítulo, retomamos por fim a tradução de The Magnus Archives. Eu já havia chegado a comentar um pouco a respeito no post da virada do ano, mas fico satisfeito de ver que consegui reviver o projeto antes do que esperei. De toda forma, não nos alonguemos desnecessariamente aqui, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 175

Como eu devo não estar em casa amanhã, resolvi adiantar essa gracinha aqui. Capítulo 175 de YuuShou, direto do forno e finalizando os capítulos de Intermissões. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 25

Seguindo com o segundo lançamento do ano, temos novo capítulo de The Dragonbone Chair. Com isso começamos a rumar para o fim da segunda parte do livro, muita água pra correr ainda por baixo da ponte, mas espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 03: Demon Deathchase — Capítulo 20

E enfim temos nosso primeiro capítulo do ano, e claro, pra chegar com uma voadora no melhor estilo vamos começar com o último capítulo do volume três de Vampire Hunter D. Isto aí senhores, outro volume concluído, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

E que venha 2026!

Feliz Ano novo meus caros leitores, enfim outro ano superado, entre suas alegrias e dores, vitórias e derrotas, eis que é chegado a hora de um novo recomeço!