The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 08

O curioso caso da obra que cada capítulo tem menos de 15 páginas, mas é um puta trabalho pra traduzir... Talvez um dia a Nasa explique. Até lá sigamos com esse ritmo incerto com o oitavo capítulo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 07

Sétimo capítulo de The Magnus Archives, ainda seguindo a passos lentos, embora firmes, vamos dando continuidade ao podcast. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 06

Aproveitando um pouco do tempo livre que tive somado a um capítulo um pouco mais curto dessa vez, resolvi adiantar o trabalho e lançar o sexto capítulo de The Magnus Archives, nossa "até então coletânea" de horror e casos bizarros. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 05

Depois de uma semana sem capítulo, voltamos com a série The Magnus Archives em seu quinto capítulo, marcando nosso primeiro 1/4 da primeira temporada concluído. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 04

Atrasei o capítulo de YuuShou, mas não essa gracinha. Seguindo com novo capítulo da nossa mais recente série, o podcast de The Magnus Archives. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 03

Não consegui postar isso nesse último fim de semana, então afim de "adiantar" minha vida, estou disponibilizando o terceiro capítulo de "The Magnus Archives". É provável que não tenhamos outro lançamento da série essa semana, então aos leitores, até a próximo semana com o novo capítulo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 02

Dando sequência com o podcast de "The Magnus Archives" vamos ao segundo capítulo da série. Ainda não estou certo se devo manter uma publicação semanal com a obra, em vista de que sigo priorizando outras de nossas obras, mas tentarei manter um periodicidade decente. Lembrando também que mais tarde hoje ainda teremos outro lançamento aqui no blog, então não esqueçam de dar uma conferida. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 01

É chegado a hora de uma nova surpresa e adição ao catálogo, dessa vez com o podcast "The Magnus Archives" produzido por Rusty Quill. Dito isso, algumas explicações prévias se fazem necessárias...

Primeiramente, queria deixar claro que não vamos estar disponibilizando a série em vídeos legendados por motivos um tanto quanto óbvios. O que vamos traduzir serão os pdf's da série (que são as transcrições do podcast), com alguns pequenos adicionais de ilustrações em cada episódio. Além disso, vou estar catalogando a série na aba de livros (uma vez que eu não quero ter que criar uma nova aba só pra isso, e tão pouco ter que ficar explicando porque "não tem um podcast na ABA PODCAST"). Junto a isso, em cada episódio estarei deixando disponível o link para o vídeo no youtube ou Spotify, ao qual recomendo que ouçam enquanto leem a tradução, uma vez que o trabalho de vozes, trilha sonora e ambientação é fenomenal.