The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 35

Aproveitando o embalo do último capítulo, vamos dar continuidade com outro capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 34

Depois de tirar o filho esquecido da limbo, é hora de trazer o segundo esquecido do rolê do grupo e lançar um novo capítulo de The Dragonbone Chair. Infelizmente a revisão desse tem me tomado mais tempo do que gostaria, o que acaba tornando a periodicidade sofrível, mas espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 33

É chegado a hora de outro capítulo de The Dragonbone Chair, e sugiro que puxem a cadeira, pois vamos fundo no passado e na história por trás dos eventos que permeiam todo o conflito da série. Então, não nos alonguemos, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 32

Adiantando um pouco meu lado já que devo ficar ocupado daqui há pouco e não sei se volto a ter liberdade pra postar mais tarde, eis que temos o lançamento do 32º capítulo de The Dragonbone Chair e enfim dando início ao começo do fim do primeiro livro. Também salientar que o próximo capítulo de  Slayers ficará para semana que vem. Tudo dito, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 31

Para não deixar mais uma semana passada quase toda em branca, resolvi fazer um esforcinho e finalizar a revisão do novo capítulo de The Dragonbone Chair. Além disso, também tenho a satisfação de anunciar que em breve estaremos retomando com os lançamentos dos capítulos de Slayers, então fiquem no aguardo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 30

Ok, começando então a terceira e última parte de The Dragonbone Chair temos agora o trigéssimo capítulo da obra até então. Mantendo o ritmo como estamos, a obra deve ser concluída no meio do ano como estipulado antes, mas definitivamente não contem com uma acelerada na tradução da minha parte, keke. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 29

Isto aí senhores, outro capítulo The Dragonbone Chair, o terceiro seguido, mas é por uma boa causa... Com essa nova adição enfim finalizamos a Segunda Parte do livro e entramos na sua terceira e última seção. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 28

Aqui estou mais um dia, e com outro capítulo The Dragonbone Chair, sob o olhar sanguinário da preguiça... Você não sabe como é trabalhar, com a cabeça tomada pela ideia de relaxar... Ignorem, ando meio louco e ouvindo Racionais, então só apreciem a nova adição do nosso catálogo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 27

Avisei ontem que talvez ficasse indisponível para postar no blog hoje, mas acabei tendo a sorte de conseguir chegar cedo em casa, então para não deixar o dia passar em branco e já começarmos o mês com lançamentos, vamos com o 27º capítulo de The Dragonbone Chair, com direito a ilustração no capítulo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 26

Seguindo com mais um sabadão e, dessa vez, novo capítulo de The Dragonbone Chair. Já passamos da metade do primeiro livro, mas ainda temos muito, MAS MUITO chão pela frente, então espero que possam aproveitar e desfrutar de mais esse capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 25

Seguindo com o segundo lançamento do ano, temos novo capítulo de The Dragonbone Chair. Com isso começamos a rumar para o fim da segunda parte do livro, muita água pra correr ainda por baixo da ponte, mas espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 24

Depois de muitos, mas muuuuitos meses, enfim chegamos a metade do primeiro livro da trilogia de Memory, Sorrow and Thorn. Eu queria dizer que esse é o ponto de partida para uma acelerada brutal na velocidade com que os capítulos irão sair... Mas seria uma mentira deslava, então peço encarecidamente vossa paciência, que continue nos acompanhado e, por favor, desfrute de mais esse novo capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 23

Estava pra lançar outro capítulo de The Haar, mas resolvi adiantar um pouco o lado de cá, já que já fazem umas duas semaninhas desde o último capítulo lançado, sendo assim... Aproveitem o novo capítulo de The Dragonbone Chair, é um pouco mais curto que o usual, mas vamos seguindo... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 22

Bem, não temos Slayer, The Haar, nem YuuShou, então vamos de The Dragonbone Chair. Venho mantendo a frequência da obra baixa, mas o projeto não está largado as traças, estou adiantando os capítulos, apenas não tive a oportunidade de revisá-los, provavelmente em dezembro ou janeiro devemos dar uma boa acelerada com a obra. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 21

Começando mais um mês de muito trabalho duro, retomemos nossa jornada e os lançamento de The Dragonbone Chair. Em breve estaremos chegando a metade do livro, o que será uma bela conquista, que com certeza ainda se estenderá por muitos, muuuuuitos meses ainda. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 20

Substituindo o sagrado domingo de Slayers, temos outro capítulo de The Dragonbone Chair. Aproveitei o dia um pouco mais sossegado para poder terminar o capítulo com antecedência e adiantar um pouco minha vida. Com isso estamos quase chegando a metade do livro, o que não é muito animador ao lembrar que é uma trilogia inteira, com o último livro tendo 3 vezes o tamanho desse. De toda forma, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 19

E seguimos com a tradução de The Dragonbone Chair, agora com o 19º capítulo do livro. Válido abrir um espaçar para comentar, mas adoro as descrições de mundo feitas pelo autor, poucas são as obras que me dão uma sensação tão imersiva de um cenário ao ponto de me desligar momentaneamente do enredo. Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 18

Antes de qualquer coisa, algumas explicações. Fiquei os últimos dias afastado devido a um mal estar, do qual já estou melhor, porém que acabou atrapalhando o planejamento dos lançamentos do blog. Parte por contar disso, e outra por uma questão de experimentação estarei fazendo uma mudança nos lançamentos dos capítulos de Slayers esse mês. Ao invés de postar um capítulo cada domingo, optei por deixar os capítulos para o final do mês, após concluir a tradução do volume completo. Além disso, também estarei fazendo uma pequena adição aos capítulos no blog de leitura online (que deveria ter feito desde o início) e deixar o link para o índice de capítulos da obra no final da tradução. Dito isto, seguimos com os demais projetos normais e, para hoje, temos o 18º capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 17

Tirei um breve descanso esses últimos dias devido algum estresse que vinha se acumulando, e resolvido isto é hora de voltarmos ao trabalho, e dessa vez com novo capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 16

Estamos aí em pleno sabadão e com mais um lançamento pra esta semana. Dessa vez trazendo o décimo sexto capítulo de The Dragonbone Chair, que culmina enfim no aparecimento de um dos melhores personagens da série inteira. Então não percam tempo, aproveitem e desfrutem de mais um novo capítulo, e claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".