The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 21

Começando mais um mês de muito trabalho duro, retomemos nossa jornada e os lançamento de The Dragonbone Chair. Em breve estaremos chegando a metade do livro, o que será uma bela conquista, que com certeza ainda se estenderá por muitos, muuuuuitos meses ainda. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 20

Substituindo o sagrado domingo de Slayers, temos outro capítulo de The Dragonbone Chair. Aproveitei o dia um pouco mais sossegado para poder terminar o capítulo com antecedência e adiantar um pouco minha vida. Com isso estamos quase chegando a metade do livro, o que não é muito animador ao lembrar que é uma trilogia inteira, com o último livro tendo 3 vezes o tamanho desse. De toda forma, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 19

E seguimos com a tradução de The Dragonbone Chair, agora com o 19º capítulo do livro. Válido abrir um espaçar para comentar, mas adoro as descrições de mundo feitas pelo autor, poucas são as obras que me dão uma sensação tão imersiva de um cenário ao ponto de me desligar momentaneamente do enredo. Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 18

Antes de qualquer coisa, algumas explicações. Fiquei os últimos dias afastado devido a um mal estar, do qual já estou melhor, porém que acabou atrapalhando o planejamento dos lançamentos do blog. Parte por contar disso, e outra por uma questão de experimentação estarei fazendo uma mudança nos lançamentos dos capítulos de Slayers esse mês. Ao invés de postar um capítulo cada domingo, optei por deixar os capítulos para o final do mês, após concluir a tradução do volume completo. Além disso, também estarei fazendo uma pequena adição aos capítulos no blog de leitura online (que deveria ter feito desde o início) e deixar o link para o índice de capítulos da obra no final da tradução. Dito isto, seguimos com os demais projetos normais e, para hoje, temos o 18º capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 17

Tirei um breve descanso esses últimos dias devido algum estresse que vinha se acumulando, e resolvido isto é hora de voltarmos ao trabalho, e dessa vez com novo capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 16

Estamos aí em pleno sabadão e com mais um lançamento pra esta semana. Dessa vez trazendo o décimo sexto capítulo de The Dragonbone Chair, que culmina enfim no aparecimento de um dos melhores personagens da série inteira. Então não percam tempo, aproveitem e desfrutem de mais um novo capítulo, e claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 15

Tomei a liberdade de tirar um tempinho para me preparar, e aqui estamos retomando agora com a segunda parte do livro The Dragonbone Chair. Com as peças devidamente alinhadas, começamos enfim a jornada por um mundo, que em nada deveu frente aos grandes marcas da fantasia literária. Sem mais delongas, espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 14

Demorou, mas enfim concluímos a primeira parte do livro The Dragonbone Chair. Com isso começamos a verdadeira jornada pelas vastas extensões de Osten Ard rumo ao mistério sombrio que se esconde no Norte e o mal que espreita os corações do velho castelo. Espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 13

E é chegada a hora de desbravar a escuridão infinita, os séculos enterrados e contemplar as vozes dos mortos... Peguem sua pipoca, abracem sua loucura e vamos rumo ao penúltimo capítulo da primeira parte de The Dragonbone Chair. Espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 12

Mais de um mês depois, chega o momento de voltarmos com essa belezinha. Sinceramente é incrível como essa série tá conseguindo me dar dor de cabeça pra manter um mínimo de periodicidade... Mas ei, sem dramas, capítulo novo de The Dragonbone Chair e rumos aos labirintos sombrios de Hayholt. Espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 11

As engrenagens enfim começam a se mover e o inevitável começa a se manifestar, rumo ao clímax do volume 1 de The Dragonbone Chair (afinal, faltam só míseras 600 páginas pra fechar SÓ o primeiro livro, enfim...). Espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 10

Um mês depois (um mês e um dia pra ser específico) é chegada a hora de retomarmos os lançamentos com o livro de The Dragonbone Chair. Aproveitei esse meio tempo para adiantar alguns capítulos, e em breve estaremos terminando o primeiro tomo (ou volume) do primeiro livro da trilogia. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 09

Bom, não deu pra terminar o novo capítulo de Slayers, então pra não deixar o domingo passar em branco vamos com outro capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 08

Adiantando o lançamento do dia, já que é provável que eu não esteja em casa a tarde, oitavo capítulo de The Dragonbone Chair para nossos apreciadores de fantasia. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 07

Como não teremos Slayer essa semana, e saindo um pouco do racha de YuuShou, vamos com novo lançamento de The Dragonbone Chair. Com sorte o oitavo capítulo deve sair em pouco tempo, mas até lá... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 06

Último dia do mês e vamos com novo capítulo de The Dragonbone Chair. Com este, chegamos a marca de pouco mais de 1/10 do primeiro livro concluído (a jornada vai ser looooonga) e esperamos manter o ritmo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 05

E para minha própria surpresa, eis que acabou o novo capítulo de The Dragonbone Chair antes mesmo do que eu esperava. Bem, já que a sorte sorriu pra mim, que sorria para os demais com a volta dos lançamentos da série de Memory, Sorrow and Thorn. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 04

Dando continuidade ao livro de The Dragonbone Chair, quarto capítulo já disponível para nossos leitores. Por hora ainda seguimos sem previsão para o próximo volume de Slayers, contudo devemos ter algumas atualizações, não muito boas, em breve. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 03

Ok, após uma breve pausa retomando os lançamento de The Dragonbone Chair. Queria poder dar uma acelerada com a tradução desse, mas a obra demanda uma atenção e esforço a mais de mim, então sugiro que tenham MUITA paciência. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 02

Primeiro da semana, capítulo 02 de The Dragonbone Chair concluído. Por hora deve ser só isso, deve ficar um pouco agarrado nos próximos dois dias, mas deve pipocar uma surpresinha aqui ainda essa semana. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".