Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 09

Compensando um pouco os últimos dias parados do blog, temos novo capítulo de Madome, com não menos que 60 páginas engrenando o plot do novo volume. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 08

Terminando mais uma semana com outro capítulo de Madome, e já tendo o próximo em tradução para a próxima semana. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 186

Mais um capítulo novo para a cota de YuuShou concluído. E a história que andava a passas de tartaruga segue com seus incríveis saltos olímpicos de desenvolvimento! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 04: Tale of the Dead Town — Capítulo 22

Aproveitando o feriado pra adiantar um pouco minha vida e alegria o dia da rapaziada também, então aproveitem o mais novo capítulo de Vampire Hunter D. E também adiantando, o novo capítulo de YuuShou deve sair essa semana, sexta ou sábado, provavelmente. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 07

Começando então o segundo volume de Madome, até então mantendo um bom ritmo de lançamento, pelo visto ficaremos aí com a média de pelo menos um capítulo por semana, então deve meio que ocupar em partes o espaço de Slayers por aqui. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 01 — Capítulo 06.5

Fechando em definitivo o primeiro volume de Madome, temos agora os extras, compilados todos em um único capítulo já que são todos bem curtinhos. Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 04: Tale of the Dead Town — Capítulo 21

We are so fuc*ing back! Pois é rapaziada, demorou, sumiu, foi esquecido, mas enfim está de volta... Capítulo novo de Vampire Hunter D, começando o quarto volume da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 185

Quase passou em branco essa semana, mas lembrei a tempo keke. Capítulo novo de YuuShou e rumo a outro momento dourado e sonhador na vida de todo e qualquer jovem! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 01 — Capítulo 06

E aqui estamos, o epílogo do primeiro volume de Madome, ainda tem alguns pequenos extras faltando, mas a história central foi finalizada. Também já adianto que o tradutor já disse que está começando a trabalhar no volume 02, que deve ser lançado provavelmente na semana que vem, se não houverem imprevistos. Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 01 — Capítulo 05

Trazendo novo capítulo de Madome, dessa vez com mais de 50 páginas para o grande clímax do primeiro volume. Os próximos dois capítulo são bem curtinhos, então devem sair ainda semana que vem, finalizando assim o volume. Espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 07.3

Mais um volume finalizado, estamos num racha excelente de finalizações nessas últimas semanas keke. Dessa vez, enfim concluído o primeiro volume de When Hikaru was on the Earth..., nossa obra mais "diferenciada". Como já disse antes, essa obra terá um modelo de lançamento mais "seja o que Deus quiser", então deve levar algum tempo até começar o segundo volume, portanto aproveitem outras de nossas obras. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 01 — Capítulo 04

Alegrai-vos amigos, pois hoje tem capítulo novo de Madome para os saciar. Enfim, chegando ao capítulo 04 do primeiro volume, num ritmo muito bom, estamos quase encerrado já o primeiro volume, Yay! (se desconsiderarmos que tem outros 20 pelo caminho)! Por sinal, um pequeno aviso, amanhã tenho alguns compromissos, então pode ser que não tenhamos lançamento novo, mas é aguardar pra ver. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 184

Sextou, e pra manter o excelente ritmo de lançamentos que venho vindo mantendo, hora de trazer um novo capítulo de YuuShou com o clímax do arco da Isis. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 07.2

Muito bem, mais um capítulo curtinho e rápido de When Hikaru was on the Earth..., porque não tem nada melhor que um serviço rápido e fácil pra me poupar esforço e dor de cabeça. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 07.1

Trazendo novo... Bem não é exatamente um capítulo, como o próprio diz, tá mais pra uma nota de rodapé, mas bem... Ta aí né, novo lançamento de When Hikaru was on the Earth... Com suas incríveis DUAS PÁGINAS, consumam com responsabilidade e sem exageros rapaziada. Enfim, bobagens à parte, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 17 — Capítulo 74

E o fatídico dia enfim chegou... Após quase dois anos trabalhando, por fim temos o último capítulo lançado de Slayers (pelo menos a série principal). Com isso, chegamos a conclusão da segunda grande obra do blog, se é que dá pra chamar de fim de fato, vai saber quando o autor não vai dar uma de doido e voltar a lançar mais conteúdo. De toda forma, foi um prazer imenso trabalhar com essa light novel, como já cansei de dizer em outras oportunidades, Slayers é uma das minha séries de light novels favoritas pela simplicidade, o mundo riquíssimo, a comédia e a interação dos seus personagens. Dito isso, ainda teremos mais por vir, já que com a ajuda de um dos nossos seguidores, encontrei um grupo voltado a tradução do spin-off de Slayers: Special, apesar de que, diferente do que fiz com a série principal, não pretendo manter essa com uma frequência semanal ou como principal projeto do blog. Há vários motivos pra isso, mas o principal é também dar espaço para o grupo estrangeiro que está traduzindo a obra, mas com um ritmo bem lento (não que isso seja uma reclamação, que fique dito). Agora, sem alongar mais toda essa conversa, desejo de todo coração que aproveitem mais esse novo capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 01 — Capítulo 03

Ok, trazendo mais um capítulo de Madome esse fim de semana, até então mantendo um ritmo melhor do que eu esperava, considerando o tamanho dos capítulos, mas enfim né... Por sinal, amanhã teremos enfim o último capítulo de Slayers sendo lançado, então fiquem no aguardo! Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 183

Hora de dar um pouquinho de atenção para o nosso atual filho esquecido do rolê, então aproveitem o novo capítulo de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 07

Chegamos então ao fim do primeiro volume de When Hikaru was on the Earth... Ou nem tanto, ainda faltam mais alguns extras, mas enfim, esse foi o primeiro volume do que deve ser meu trabalho mais fora da curva aqui no blog, então espero que tenham aproveitado. Ainda não tenho certeza de quando devo começar a tradução do segundo volume, porém espero fazê-lo o quanto antes, mas até lá... Outras surpresas virão, então aguardem com expectativas. Well, não se esqueçam, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 17 — Capítulo 73

Animai-vos senhoras e senhores, pois hoje tem novo capítulo de Slayers. O que é ótimo, e um tanto triste também, com isso falta apenas um capítulo para "finalizarmos" a série principal de Slayers, um trabalho que venho empregando com bastante afinco nesses últimos dois anos. Bem, sem maiores dramas, espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".