The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 01

É chegado a hora de uma nova surpresa e adição ao catálogo, dessa vez com o podcast "The Magnus Archives" produzido por Rusty Quill. Dito isso, algumas explicações prévias se fazem necessárias...

Primeiramente, queria deixar claro que não vamos estar disponibilizando a série em vídeos legendados por motivos um tanto quanto óbvios. O que vamos traduzir serão os pdf's da série (que são as transcrições do podcast), com alguns pequenos adicionais de ilustrações em cada episódio. Além disso, vou estar catalogando a série na aba de livros (uma vez que eu não quero ter que criar uma nova aba só pra isso, e tão pouco ter que ficar explicando porque "não tem um podcast na ABA PODCAST"). Junto a isso, em cada episódio estarei deixando disponível o link para o vídeo no youtube ou Spotify, ao qual recomendo que ouçam enquanto leem a tradução, uma vez que o trabalho de vozes, trilha sonora e ambientação é fenomenal.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 155

E aqui vamos nós com outro lançamento de YuuShou, porém queria aproveitar e adiantar o fato que teremos uma surpresinha amanhã, bem diferente do que costumamos ter aqui pelo blog, então aguardem! Espero que gostem de mais esse capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 154

Começar a semana já pegando no tranco pra manter o ritmo com novo capítulo da novel de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 09 — Capítulo 42

E chegamos ao derradeiro fim do volume 09 de Slayers, o volume que marca o início do segundo grande arco da série. Com relação ao volume 10, esse deve ser iniciado ainda no mês que vem, vou precisar de alguns dias para acertar alguns pequenos problemas prévios. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 09 — Capítulo 41

Depois de uma semana sem capítulos, voltamos com o penúltimo capítulo do volume 09 de Slayers (apesar de o próximo ser apenas um curto epílogo). O décimo volume da série deve ser iniciado no mês que vem, então até lá espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 153

Ainda trabalhando no capítulo de Slayers, então sem outra opção de momento, seguimos com novo capítulo de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 152

Semana terrível, onde pela primeira vez desde que fundei esse blog considerei seriamente desistir de tudo, por sorte, como ainda tô aqui, não lavei de vez minhas mãos do trabalho, mas devo manter um baixo ritmo nessa próxima semana. Enfim, capítulo novo de YuuShou para não passarmos de todo em branco. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 09 — Capítulo 40

Bem, não consegui adiantar nada essa semana, como já é típico aqui em todo bendito início de mês, mas pra não deixar faltar jamais no domingão, temos novo capítulo de Slayers para nossos queridos leitores. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 11

As engrenagens enfim começam a se mover e o inevitável começa a se manifestar, rumo ao clímax do volume 1 de The Dragonbone Chair (afinal, faltam só míseras 600 páginas pra fechar SÓ o primeiro livro, enfim...). Espero que gostem desse novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 151

Tô aqui assistindo o mundial de clubes e quase me esqueço disso, mas como prometido antes, segue o novo capítulo de YuuShou e rumando para o fim desse quinto tomo da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 09 — Capítulo 39

Hoje era dia pra outro capítulo de YuuShou, mas como consegui a façanha de terminar um novo capítulo de Slayers antes do esperado, estou aproveitando e adiantando o lançamento. E claro, ainda teremos o capítulo de YuuShou essa semana. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 09 — Capítulo 38

E vamos lá então, começando o nono volume e segunda parte da série Slayers. Com isso chegamos a mais da metade da light novel em apenas meio ano, então bora manter o ritmo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 150

Postando isso cedo, já que acabei não conseguindo lançar o capítulo ontem devido alguns imprevistos. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 10

Um mês depois (um mês e um dia pra ser específico) é chegada a hora de retomarmos os lançamentos com o livro de The Dragonbone Chair. Aproveitei esse meio tempo para adiantar alguns capítulos, e em breve estaremos terminando o primeiro tomo (ou volume) do primeiro livro da trilogia. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 149

Como esperado, meu tempo livre segue apertado, e resolvi tirar esse fim de semana pra curtir um pouco, mas pra não deixar passarmos o domingão em branco, segue o capítulo 149 de YuuShou na nossa caçada para PEGAR TODAS. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 08 — Capítulo 37

Último capítulo do volume 8, e bem adiantando dessa vez, finalizando a primeira parte da série Slayers. Com isso concluímos quase metade da light novel em apenas meio ano, e esperamos manter o ritmo pela metade seguinte do ano. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 08 — Capítulo 36

E como já é sagrado de todo fim de semana, eis que temos mais Slayer para nossos caros leitores. Além disso, também trago a boa notícia de que o próximo capítulo já está quase concluído, o que deve me permitir lançá-lo antes do fim de semana que vem. Bom, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 148

Ok, tivemos uma longa pausa essa semana, infelizmente o trabalho apertou e meu tempo livre foi reduzido com força, não sei se as coisas vão melhorar semana que vem, mas tenhamos fé. Enquanto isso vamos seguir com lançamento de outro capítulo de YuuShou (com uma pequena adição extra como compensação pelo atraso)! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 08 — Capítulo 35

Dia primeiro do mês, então como já é regra, comecemos bem... E que maneira melhor do que com novo capítulo de Slayer? Enfim, mais um volume já com metade traduzido, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 147

Enfim fim de semana, e vamos começar com o pé direito e um novo capítulo de YuuShou! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 08 — Capítulo 34

Ok, demorei pra lançar esse, mas tive que reler um pouco do volume para poder ir acertando alguns pontos da tradução, o que tomou mais tempo do que imaginei. Agora, enfim chegamos a marca do 8º volume da série Slayers, o que marca também o fim da primeira parte da obra. Espero que desfrutem das mais de 40 páginas, apertem o cinto para outra jornada e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets". Por sinal, estarei atualizando a página da série no blog com os últimos capítulos, então aos que me cobraram... Desculpe, e obrigado por sinalizar.

All You Zombies

Nomes Alternativos: Todos Vocês, Zumbis...

Autor(a): Robert A. Heinlein

Local de Origem: EUA

Ano de Publicação: 1959

Gêneros: Ficção Científica

Sinopse: Um jovem entra em um bar e conhece um barman viajante do tempo cujas origens — e relação com o jovem — são mais intrincadas e estranhas do que o anel de cobra engolindo o próprio rabo no dedo do barman. "All You Zombies—", de Robert A. Heinlein, é considerado um dos contos mais influentes e instigantes já escritos a abordar a natureza alucinante e os paradoxos da viagem no tempo.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 146

Ok senhores, último capítulo de YuuShou desta semana, aproveitem! Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 145

Capítulo novo, não consegui postar ontem devido alguns imprevistos chamado transporte público, mas aqui estamos, com outro lançamento da série de YuuShou. Enfim, espero que gostem de mais essa adição ao catálogo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 144

Depois de dois capítulos seguidos de TDC, voltamos a nossa programação normal com o capítulo 144 da web novel de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 09

Bom, não deu pra terminar o novo capítulo de Slayers, então pra não deixar o domingo passar em branco vamos com outro capítulo de The Dragonbone Chair. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 08

Adiantando o lançamento do dia, já que é provável que eu não esteja em casa a tarde, oitavo capítulo de The Dragonbone Chair para nossos apreciadores de fantasia. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 143

Seguimos sem surpresas ou novidades, seja pelo corrido que seja meu tempo ou pelo desânimo, mas aproveitem mais um novo capítulo de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 142

Para os romancistas de plantão, o autor fez a boa e nos brindou com um capítulo especial de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 141

Último da semana, capítulo novo de YuuShou, adiantando um pouco meu trabalho pra aproveitar o restinho da minha folga. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 07

Como não teremos Slayer essa semana, e saindo um pouco do racha de YuuShou, vamos com novo lançamento de The Dragonbone Chair. Com sorte o oitavo capítulo deve sair em pouco tempo, mas até lá... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 07 — Capítulo 33

E chegamos a marca de 7 volumes da série Slayers concluídos, uma bela marca se me permitem dizer. Ainda teremos uma longa estrada pela frente, mas de pouco em pouco chegaremos lá (isso considerando que a pouco também tivemos o lançamento de um novo volume chamado Slayers Spirit, quem sabe o autor não lança mais histórias da série principal). Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 140

E a grande surpresa do dia, fugindo de qualquer possível expectativa de nossos leitores e desafiando tudo que já fizemos até agora é... Sim, outro capítulo de YuuShou, aproveitem. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 139

E chegamos ao clímax de outro arco de YuuShou. Com isso devemos terminar o arco ainda essa semana e começar o próximo semana que vem. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 138

Quase agarrei no serviço, mas consegui sair a tempo de arrumar um jeitinho de postar outro capítulo de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 07 — Capítulo 32

Ok, mais uma semana finalizada com uma boa dose de trabalho e suor para a alegrias de nossos queridos leitores. Enfim, como disse nos outros posts pretendo dar um foco a mais em YuuShou esse mês, mas também finalizar este volume de Slayer na próxima semana. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 137

Tocando o racha de YuuShou e pra dar uma animada, adicionei uma pequena surpresa no capítulo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 136

Vamos lá e sem perder tempo que esse mês quero dar uma acelerada com os lançamentos do blog e dar um pouco mais de atenção para YuuShou, querendo ou não ainda vai ser uma longa jornada. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 06

Último dia do mês e vamos com novo capítulo de The Dragonbone Chair. Com este, chegamos a marca de pouco mais de 1/10 do primeiro livro concluído (a jornada vai ser looooonga) e esperamos manter o ritmo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 135

Tentando começar a semana com pé direito, e pra recuperar um pouco o atraso da semana passada, vamos com o primeiro lançamento de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 07 — Capítulo 31

Semana passou completamente morta dessa vez, infelizmente tava bem desanimado e com tanta coisa pra fazer que acabei não conseguindo me organizar direito. Mas, ao menos pro último dia da semana, vamos manter alguma ordem e seguir com o lançamento da série Slayers. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 134

Feriadão acabou, meu sossego também, mas seguimos firme e forte com o trabalho do blog. Então vamos dar continuidade com outro capítulo de YuuShou. Por sinal, aproveitar o momento e anunciar que em breve teremos surpresas de explodir cabeças vindo aí, aguardem! Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 07 — Capítulo 30

Acabei um pouco agarrado pra começar o novo volume, mas sem mais demora vamos iniciar a jornada do sétimo volume da série Slayers, agora entrando no clímax da primeira parte da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 133

Aproveitar o feriado e trazer alguma lembrancinha pro blog, então fiquem com e aproveitem o capítulo 133 de YuuShou enquanto tento terminar a bendição do novo capítulo de Slayers. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 132

Correndo pra deixar outro capítulo aqui antes de eu sumir pelos próximos dois dias (eu espero que sejam só dois dias, ao menos). Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 05

E para minha própria surpresa, eis que acabou o novo capítulo de The Dragonbone Chair antes mesmo do que eu esperava. Bem, já que a sorte sorriu pra mim, que sorria para os demais com a volta dos lançamentos da série de Memory, Sorrow and Thorn. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 131

Seguindo com os lançamentos de YuuShou, abram margens para o capítulo 131. Por enquanto estou trabalhando nas outras séries também, mas deve tomar um pouco de tempo até os próximos lançamentos ainda. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 05 — Capítulo 130

Fazia um tempinho desde o último capítulo, então retomemos os trabalhos com YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 06 — Capítulo 29

Sexto volume concluído com sucesso. Caramba, eu tinha dito nas notícias da virada do ano que tinha planos de dar um enfoque foda em Slayers, mas tá aí de vento em popa, mesmo com todo seus contratempos. Espero sinceramente que todos estejam desfrutando da obra e que sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Slayers — Volume 06 — Capítulo 28

Eu de novo, e com mais capítulos de Slayers. Curiosamente esse não é o último (por algum motivo o autor voltou a fazer capítulos de Epílogos), porém estou um pouquinho corrido hoje, então apesar de ser curtinho deve ficar pra amanhã. Espero que gostem e que sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".