I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 02 — Capítulo 37

Enfim o último capítulo do ano, particularmente estou muito satisfeito com o trabalho feito até aqui, não só consegui quase dobrar o número de publicações do blog em comparação ao ano que vem, como a frequência melhor de forma considerável. Assim sendo, desejo uma boa virada de ano a todos e que desfrutem desse presentinho. E claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 02 — Capítulo 36

Eu de novo e com o de sempre, capítulo novo de I Was Caught up in a Hero Summoning. Aproveitar e avisar também que estou mudando a organização da disposição dos capítulos de "Volumes" para "Tomos", muito disso por causa das diferenças que estão surgindo entre a web novel e a light novel, mas pretendo explicar em maiores detalhes no post de virada de ano de mais tarde. Enfim, espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 01 — Capítulo 35

Novo capítulo vindo direto do forno de I Was Caught up in a Hero Summoning. O tamanho bem curto dos capítulos ajuda bastante em dar uma periodicidade boa aqui no blog, então em breve devemos ter mais um ou dois lançamentos. Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 01 — Capítulo 34

Reta final do ano tá chegando e pra aproveitar esse embalo, resolvi adiantar um pouco alguns lançamentos do blog, então fiquem com novo capítulo de I Was Caught up in a Hero Summoning. Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 136.6

Demorou, mas enfim chegamos lá, pareados com a tradução dos gringos, e levou nada mais que míseros 10 volumes. É isto meu povo, o penúltimo volume da série esta finalmente concluído, espero que tenham gostado. O próximo e último volume está marcado pra ser lançado no final de janeiro, então não deve demorar muito pra voltarmos a ver novos lançamentos. De toda forma, que desfrutem da leitura e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 136.5

Capítulo atrasado de ontem que acabei não podendo postar (já que o pessoal resolver chegar duas horas mais cedo pro churrasco, só aqui mesmo), mas bem, um capítulo bem recheado para aqueles que tanto aguardavam. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 01 — Capítulo 33

Aproveitando o embalo de Natal, vamos com mais um novo capítulo hoje, dessa vez, capítulo 33 de I Was Caught up in a Hero Summoning. Se tudo der certo, ainda devo publicar outro capítulo mais tarde, então até mais ver. Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 136

E vamos lá com mais um capítulo de Boukensha ni Naritai, dessa vez o último da história principal. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 135

Lançamento do dia com o capítulo 135 de Boukensha ni Naritai, com isso entramos na reta final dos 3 últimos capítulos desse volume. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 134

Meio da semana anda meio corrido por ser semana de natal, então por via das dúvidas achei melhor adiantar o lançamento do novo capítulo de Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 01 — Capítulo 32

Calma, calma, eu não esqueci dessa belezinha aqui, é só que estou dando um foco maior em nosso atual carro chefe, até pela questão do anime lançado nessa nova temporada. Bem sem muitas delongas também, espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 133

Depois de driblar uma quase convocatória pra trabalhar em pleno sabadão, seguimos com mais um novo capítulo da série Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 132

Continuando no ritmo fluindo de lançamentos, temos mais um novo capítulo de Boukensha ni Naritai pra finalizar essa pacífica noite de terça pra alguém que não seja eu. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 131

Começando mais uma semana com novo capítulo de Boukensha ni Naritai (até pra compensar o que ficou faltando no sábado). Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 130

Mais um capítulo de Boukensha ni Naritai completo para o deleite de nossos seguidores. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 129

Capítulo atrasado já que tava curtindo a confraternização da empresa ontem. Com isso chegamos a 1/3 do penúltimo volume de Boukensha ni Naritai, mas aguardem que hoje ainda tem mais. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 128

Meio tarde, mas passando rapidamente pra deixar mais um capítulo da novel de Boukensha ni Naritai para vosso desfrute. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 127

Outro dia, outro capítulo. Seguindo com mais um capítulo de Boukensha ni Naritai e já trabalhando no próximo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 126

Segundo lançamento do dia, capítulo 126 da novel de Boukensha ni Naritai, um capítulo bem curtinho, mas sem problemas, amanhã tem mais. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 01 — Capítulo 31

Retomando com a publicação de I Was Caught up in a Hero Summoning aos trilhos, precisei dar uma pequena pausa no projeto pra poder dar uma revisada e elaborar melhor os termos que seriam usados com mais frequência e relevância ao longo da série, pra ficar um pouco mais consistente. Bem, espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 10 — Capítulo 125

Começando o penúltimo volume dessa série maravilhosa, vamos com tudo, porque pretendo dar uma acelerada nessa reta final do ano com a tradução.  Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Cancelamento de série — Against the Gods

Então, sem surpresas tal qual o título já afirma, vim aqui infelizmente para oficializar que estaremos parando definitivamente com a tradução da novel de Against the Gods.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 124.6

E pode erguer as mãos que finalmente esse volume abençoado acabou. Uma puta trabalheira do cão, mas como sempre valeu cade minuto de meu tempo investido. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 124.5

Demorou, mas ta aí, capítulo extra do volume 9 de Boukensha ni Naritai, e provavelmente o capítulo mais longo da série até hoje. Espero que aproveitem essas quase 50 páginas e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 124

Enfim, último capítulo do volume, ignorando os extras, o que demorou um bocado, se não me engano esse foi o maior volume da série até o momento. Um trabalhinho a mais, mas que valeu o esforço, de toda forma espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 123

Borá lá, penúltimo capítulo desse volume, e mais um passo pra encostar nos gringos. Espero que curtam o capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 122

Capítulo 122 de Boukensha ni Naritai saindo direto do forno enquanto me delicio com essa finalzinha de libertadores. Espero que curtam o jogo, o capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Vol. 01 — Capítulo 30

Dia tá meio corrido, mas consegui reservar um tempinho pra publicar o novo capítulo de I Was Caught up in a Hero Summoning. Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 121

Começando mês com feriadão, e eu aproveitando pra adiantar minha vida com mais lançamentos e capítulos de Boukensha ni Naritai. Assim, espero que curtiam a folga, o capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 120

Estou atrasado com os lançamentos desse fim de semana, já que virei o sábado quase todo fora de casa, mas pra recuperar o ritmo comecemos com o capítulo 120 de Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Vol. 01 — Capítulo 29

Acabei não conseguindo publicar esse abençoado ontem devido há alguns problemas pessoais, mas segue aí para os interessados. Espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 119

Tomemos mais um capítulo de Boukensha ni Naritai pra dar aquela alegrada em mais uma manhã de domingo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 118

Pegando a onda do hype do atual anime de Boukensha ni Naritai, vamos de mais um capítulo da light novel. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 117

Seguindo com mais um capítulo de Boukensha ni Naritai e, mais tarde, devo publicar também o novo capítulo de Against the Gods. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 116

Estamos voltando com alguns projetos, mas ainda mantendo o foco na novel de Boukensha ni Naritai, assim sendo, mais um capítulizinho. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Vol. 01 — Capítulo 28

Dia de milagre hoje, um ano depois (ou pra ser mais específico, um ano e três dias depois) enfim retomamos a tradução da web novel de "I Was Caught up in a Hero Summoning". Não sei como vai ficar a periodicidade ainda, provalvemente manterei uma média de um capítulo semanal, assim como Against the Gods, até que Boukensha ni Naritai encoste enfim nos lançamentos atuais. De toda forma, espero que gostem do novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 115

Passando aqui pra deixar um novo lançamento e, quem sabe, avisar de um possível retorno de um projeto há algum tempo sumido por aqui. De toda forma, espero que desfrutem de mais esse capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 114

Capítulo 114 de Boukensha ni Naritai concluído e terminando 1/3 do nono volume. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 113

Começando outro dia com mais um capítulo de Boukensha ni Naritai antes que eu perca o ânimo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 112

Pegando embalo no lançamento do anime, lançar uma pequena sequência de capítulos nesse final de semana. Então, sem mais delongas, aproveitem o novo capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 09 — Capítulo 111

Ok, ok, tirei uns dias de folga para renovar o espírito e ter um pouco de paz mental (sim, eu também preciso as vezes), mas agora voltamos com nossa programação normal e mais lançamentos de Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 110.5

Dessa vez só um capítulo extra pra conclusão do volume (bem curtinho também, apenas 4 páginas). Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 110

Finalizando mais um volume, bom ainda tem um capítulo extra, mas sai amanhã. Com isso chegamos na reta final dos últimos 3 volumes de Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 109

Penúltimo capítulo do volume 8, excluindo os extras, claro. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 108

Reta final de mais um volume, falta pouco pra chegarmos nos gringos e, em breve, concluir a obra. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 107

Sumido por uns bons dias pra descansar e retomar meu ritmo de trabalho, mas enfim retornando para trazer mais um capítulo de Boukensha ni Naritai. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 106

Aproveitar o intervalo do jogo pra publicar mais um capítulo de Boukensha ni Naritai aos nossos queridos interessados. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 105

Último capítulo da leva das minhas férias. Espero que tenham gostado, porque a próxima remessa desse tipo so vai vir ano que vem, kek. De todo modo, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 104

Chegando quase na metade do volume de Boukensha ni Naritai com novo lançamento. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Vol. 08 — Capítulo 103

Começando a semana bem pra não perder o ritmo e aproveitando o restinho da boa vontade pra já começar o próximo capítulo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".