When Hikaru was on the Earth... — Volume 02 — Capítulo 08

Começando o segundo volume de When Hikaru was on the Earth... Infelizmente houveram alguns imprevistos inesperados com a revisão do novo capítulo de Madome que me forçaram a adiar o lançamento, para compensar isso, resolvi adiantar o retorno dessa gracinha. Enfim, espero que gostem do capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Stone of Farewell — Volume 01 — Capítulo 00

Demorei um pouco para começar, mas enfim estamos começando a nossa jornada com a segunda parte da série "Memory, Sorrow and Thorn" de Tad Williams... "Stone of Farewell". E, para nossos queridos leitores que acabaram de cair aqui de paraquedas e estejam interessados, essa é a continuação de The Dragonbone Chair, o primeiro livro já se encontra completamente traduzido e com as opções de leitores pelos capítulos separados no blog, ou o pdf completo. Esse segundo livro é um pouco menor que o primeiro, e estimo que deva levar em torno de um ano para conclui-lo (ignorando os prováveis imprevistos), então espero que possam desfrutar de mais uma longa jornada pelas terras de Osten Ard e, claro, sigam e apoiem nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 24

Depois de mais de um mês parado, estamos retomando os lançamentos com a série de The Magnus Archives e seus depoimentos. Espero gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 191

Seguindo os lançamentos de YuuShou temos mais um capítulo da Doutora Vier e as sementes para o próximo grande arco que começam a ser plantadas. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 04: Tale of the Dead Town — Capítulo 26

Depois de muito trabalho, chegamos ao fim de mais um volume de Vampire Hunter D. Assim como das outras vezes, devo dar um pequeno descanso antes de dar continuidade no volume 5 da série, nesse meio tempo, planejo começar o lançamento do segundo volume de When Hikaru was on the Earth a partir do próximo mês. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 03 — Capítulo 14

Eu sei, eu sei, ando sumido, estou devendo alguns lançamentos, mas tenham calma, é tudo pelo bem maior... O futuro dirá. Mas até que esse futuro incerto chegue, vamos aproveitar mais um capítulo de Madome. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 44

Último capítulo de "The Dragonbone Chair"! Depois de mais de um ano de trabalho enfim concluímos o primeiro livro da série "Memory, Sorrow and Thorn" do Tad Williams... Para ser sincero, já tinha esse capítulo finalizado há mais de uma semana, mas tirei um tempo a mais para poder organizar os capítulos e editar tudo no volume completo do PDF do livro, que vou estar deixando o link disponível abaixo. Dito isso, ainda temos um longo pelo caminho pela frente, o segundo livro da série, "The Stone of Farewell", já está em processo de tradução e devo lançar o primeiro capítulo em breve. Por fim, espero que tenham gostado da obra tanto quanto eu apreciei todo o tempo e trabalho investido aqui e que os próximos livros possam agradá-los ainda mais, até lá... Espero que gostem de mais esse capítulo e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 190

Aparecendo aqui de novo depois de um sumiço de uns dias para trazer novo capítulo de YuuShou. Até o momento ando meio ocupado com algumas coisas nas quais estou trabalhando, mas em breve teremos mais e novas adições aos conteúdos do blog. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 04: Tale of the Dead Town — Capítulo 25

Cá estamos boys, chegamos ao penúltimo capítulo de Vampire Hunter D, e já dando início a tradução do próximo e último. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 03 — Capítulo 13

Aqui estamos, começando o terceiro volume de Madome e já mantendo o ritmo de lançamentos acelerados da série. Dito isso, o próximo capítulo deve demorar um pouco já que o tradutor pretende tirar uns 3 dias de folga pra vagabundear, até lá pretendo ir dando seguimento nas outras séries do blog, então considerem dar uma conferida. De toda forma, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 12.5

Ok, agora sim, segundo volume de Madome oficialmente finalizado, espero que possam aproveitar e nos vemos muito em breve no terceiro volume da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 12

E chegamos a conclusão de mais um volume de Madome (bem, não totalmente, ainda temos as historinhas extras de fim de volume). A boa notícia e que o terceiro volume também já está sendo traduzido, então não vai demorar para começar a próxima empreitada. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Vampire Hunter D — Volume 04: Tale of the Dead Town — Capítulo 24

Atrasado dois dias, mas enfim está aí, novo capítulo de Vampire Hunter D, com isso faltam mais dois capítulos para podermos finalizar o quarto volume da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 11

Aproveitando o intervalo do jogo pra vir deixar mais esse novo capítulo de Madome e também um pequeno aviso, o capítulo de ontem de Vampire Hunter D acabou tendo de ser adiado para segunda devido alguns problemas com a internet aqui, então bem, amanhã teremos mais lançamentos, então fiquem no aguardo. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 189

Certo, último lançamento do mês de junho, então fechemos com o novo capítulo de YuuShou. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 43

Chegando no penúltimo capítulo de "The Dragonbone Chair" e já começando a trabalhar nas primeiras páginas do próximo livro... Pois é, estamos quase finalizando aqui, mas ainda tem muito, muuuuuito chão pela frente. Então espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii — Volume 02 — Capítulo 10

Essa semana não tivemos capítulo novo de Vampire Hunter D, então pra compensar um pouco seguimos com o lançamento de mais um capítulo de Madome, e começando a nos encaminhar para o fim do segundo volume. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Dragonbone Chair — Volume 03 — Capítulo 42

Foi uma longa jornada e enfim chegamos aqui, o clímax do primeiro livro da série "Memory, Sorrow and Thron" em seu antipenúltimo capítulo em "The Dragonbone Chair". Mas não estraguemos a surpresa, apenas desfrutem de mais esse capítulo e já se preparem para o grande desfecho. Desejo a toda uma boa leitura, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 07 — Capítulo 188

Quase desocupado pela boa vontade do universo hoje, resolvi fazer uma pequena surpresinha e finalizar mais um capítulo e adiantar o lançamento de YuuShou essa semana, para agraciar nossos queridos leitores. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 23

Início do depoimento... It's time guys, hora de adicionar mais um capítulo da série The Magnus Archives ao nossos acervos e incrementar mais o trabalho do pobre e escravizado tradutor. -Espero gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".