domingo, 1 de fevereiro de 2026

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 27

Avisei ontem que talvez ficasse indisponível para postar no blog hoje, mas acabei tendo a sorte de conseguir chegar cedo em casa, então para não deixar o dia passar em branco e já começarmos o mês com lançamentos, vamos com o 27º capítulo de The Dragonbone Chair, com direito a ilustração no capítulo. Espero que gostem sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

sábado, 31 de janeiro de 2026

Slayers — Volume 15 — Capítulo 66

Então, aqui estamos, o último capítulo do volume 15 e da segunda parte da série de Slayers. Resolvi adiantar o capítulo pra hoje, já que posso acabar ficando ocupado amanhã e também pra poder fechar janeiro com chave de ouro. E vou reforçar desde já, NÃO ACABOU! Ainda temos muita água pra correr por baixo da ponte, então aguardem ansiosos pelo volume 16, mas até lá, espero que desfrutem desse fim de jornada. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 177

Começando meu sábado (sim, levantei agorinha, me deixa) vamos retomar com outro capítulo de YuuShou, dando continuidade ao enfim primeiro casal da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

domingo, 25 de janeiro de 2026

Slayers — Volume 15 — Capítulo 65

Bom, dia de lançamento duplo, e dessa vez com o penúltimo capítulo do volume 15 de Slayers, e um dos meus plot twists favoritos em toda a série... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 10

Postando isso aqui cedo, já que não consegui ontem e já fiquei a semana inteira parado. Décimo episódio de The Magnus Archives já disponível aos nossos leitores e também, com adicional agora dos créditos das imagens dos episódios (uma coisa que eu devia ter feito desde o início e que vou corrigir nos episódios anteriores quando for publicar o pdf da temporada completa). Enfim, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

domingo, 18 de janeiro de 2026

Slayers — Volume 15 — Capítulo 64

Ok, sem atrasos dessa vez, segundo capítulo do volume 15 de Slayers concluído e já disponível. Desejo a todos uma ótima leitura, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

sábado, 17 de janeiro de 2026

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 26

Seguindo com mais um sabadão e, dessa vez, novo capítulo de The Dragonbone Chair. Já passamos da metade do primeiro livro, mas ainda temos muito, MAS MUITO chão pela frente, então espero que possam aproveitar e desfrutar de mais esse capítulo e, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

sexta-feira, 16 de janeiro de 2026

quinta-feira, 15 de janeiro de 2026

Slayers — Volume 15 — Capítulo 63

Demorou, mas enfim saiu... Primeiro capítulo de Slayers do ano, começando o famigerado volume 15 e também a finalização da segunda parte da série principal. Acabei me enrolando um pouco na tradução do capítulo semana passada, mas ainda teremos o segundo no domingo antes de voltarmos a nossa programação normal. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

domingo, 11 de janeiro de 2026

When Hikaru was on the Earth... — Volume 01 — Capítulo 02

Fazendo as honras desse domingo, temos o segundo capítulos de When Hikaru was on the Earth, com não menos que 70 páginas... Pois é, o tamanho dos capítulos dessa novel não é brincadeira. Mas bem, para os curiosos por Slayers, não consegui terminar o primeiro capítulo, então devo lançar ele em algum dia da semana, até lá, desfrutem dessa nova adição. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

sábado, 10 de janeiro de 2026

The Magnus Archives — Primeira Temporada — Capítulo 09

Mais de três meses desde o último capítulo, retomamos por fim a tradução de The Magnus Archives. Eu já havia chegado a comentar um pouco a respeito no post da virada do ano, mas fico satisfeito de ver que consegui reviver o projeto antes do que esperei. De toda forma, não nos alonguemos desnecessariamente aqui, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

quinta-feira, 8 de janeiro de 2026

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 175

Como eu devo não estar em casa amanhã, resolvi adiantar essa gracinha aqui. Capítulo 175 de YuuShou, direto do forno e finalizando os capítulos de Intermissões. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

segunda-feira, 5 de janeiro de 2026

The Dragonbone Chair — Volume 02 — Capítulo 25

Seguindo com o segundo lançamento do ano, temos novo capítulo de The Dragonbone Chair. Com isso começamos a rumar para o fim da segunda parte do livro, muita água pra correr ainda por baixo da ponte, mas espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

domingo, 4 de janeiro de 2026

Vampire Hunter D — Volume 03: Demon Deathchase — Capítulo 20

E enfim temos nosso primeiro capítulo do ano, e claro, pra chegar com uma voadora no melhor estilo vamos começar com o último capítulo do volume três de Vampire Hunter D. Isto aí senhores, outro volume concluído, espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

quinta-feira, 1 de janeiro de 2026

E que venha 2026!

Feliz Ano novo meus caros leitores, enfim outro ano superado, entre suas alegrias e dores, vitórias e derrotas, eis que é chegado a hora de um novo recomeço!

quarta-feira, 31 de dezembro de 2025

Slayers — Volume 14 — Capítulo 62

Último capítulo do ano senhores e, claro, mais um capítulo de Slayers finalizando o décimo quarto volume da série. Com isso chegamos a incrível marca de 11 volumes traduzidos ao longo do ano, uma média de quase um volume por mês. Mantendo esse ritmo devemos chegar ao 17º volume da série em março, então espero que continue apreciando o trabalho e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

terça-feira, 30 de dezembro de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Tomo 06 — Capítulo 174

Hora de resgatar outra vez o filho perdido, no que será o seu último capítulo do ano. Sim, estamos de volta com novo capítulo de YuuShou finalizando o combate entre deuses e demônios, então não perca mais tempo e aproveite mais essa adição da série. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

segunda-feira, 29 de dezembro de 2025

The Haar — Capítulo 30

Louvado seja Senhores, o final se faz presente entre nós. Depois de uns bons meses num projeto que mal deveria ter durado um mês, enfim chegamos a conclusão de The Haar, um livro que consegue ser grotesco e fofo ao mesmo tempo, além de muito esquisito. Espero que tenham aproveitado a obra e aguardem nossos próximos projetos... E, claro, sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

domingo, 28 de dezembro de 2025

The Haar — Capítulo 29

Aqui estamos, penúltimo (e minúsculo) de The Haar. Provavelmente devo publicar o útlimo capítulo amanhã se não tiver nenhuma surpresinha e enfim finalizar outra obra do catálogo... Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".

sábado, 27 de dezembro de 2025

Slayers — Volume 14 — Capítulo 61

Aqui estamos com a parte 3 do presente pós-Natal, infelizmente acabei não podendo lançar ontem devido há alguns incidentes, mas agora estamos em dia com tudo. Agora, resta apenas o último capítulo do volume que deve ficar para o dia 31 para fecharmos o ano com chave de ouro. Espero que gostem e sigam nossa página no facebook. "My Little World of Secrets".